■プログラミング2

どうやってスタティック変数をJavaでは使うのですか？
How do you implement static variables in Java?
文字列がこの関数を通るといつも文字化けが発生します
When strings go through this function, they always turn into garbage characters.文字が化けた
The strings got garbled.

このオブジェクトはヌルではありません
This object is not equal to null.
a+=bとa=a+bは同じことです
a+=b is equivlent to a=a+b.
この変数はループごとに1ずつ増えて行きます
This value is incremented by one for each loop.
増加単位は5です
The increment is 5 units.

変数を初期化しないっとエラーになるよ
It would generate an error without initializing the variable.
ループを出ると最後まで初期化されないよ
This variable will never be zeroed after loop.
ここでこの変数は0に設定されました
Now this variable is set to zero.

() parentheses
{} braces or curly brackets
[]<> brackets
IF文には括弧が必要ですよ
you need parentheses for the IF statement.
パラメータ変数を括弧の中に入れてください
Bracket all the parameter variables.
括弧を取らないとエラーがなくなりませんよ
Take the brackets out. Otherwise, the error won't be cleared.

■プログラミング

変数に値を入れる
put a value into the variable
変数を設定する
set up the variables
変数を使う
use the variables
変数に値をぶち込む

dump a value into the variable
キーレコードを生成する
generate a key record
オブジェクトの生成
create an object
オブジェクトを初期化する
initialize the object
データを検証する
verify the data
プログラムを終了させて
Can you terminate/exit/kill the program?

ある文字列をくっつけるにはSBクラスを使うのが便利だ
You might want to use the StringBuffer class to append one string to another.
この関数はファイル名にGUIDをくっつけて一意とします
This function appends a GUID to the filename to make it unique.

全ソースをコンパイル後、必ずアプリケーションをビルドしておいてください
After you compile all source code, make sure you build your application.
コンパイル時にエラーが発生した
There was an error at compile.
2次元配列を関数に渡したらコンパイルエラーが出た
When I passed a two-dimensional array to the function, I got compile errors.
コンパイラでエラーが
My compiler complained when ---
アプリケーションがエラーで止まった
The application errored out on me.
エラーが発生しやすい
That software is error prone.

この変数はすべてキチン（明示的に）と初期化しないと
You should explicitly initialize all these variables.
インターフェイスで宣言された変数は自動的（暗黙で）にパブリックになります
Any variables declared in an interface are implicitly public.

-----
変数の表記方法
PascalCase / UpperCamelCase
camelCase / lowerCamelCase
snake_case / SNAKE_CASE
chain-case / Chain-Case

適当な名前
foo, bar, baz, hoge, piyo, hogera, hogehoge・・・

Alice, Bob, Charlie, Dave, Eve, Ivan, ...
プロトコルや暗号の説明でよく使われる人名
Alice は本人や当事者
Bob は相手
Charlie は第三の当事者
Dave は第四の当事者
Eve は盗聴者
Isaac はプロバイダ
Justin は司法

省略語とかも
https://qiita.com/Ted-HM/items/7dde25dcffae4cdc7923

単語を知っていても直訳では訳せない、覚えてネイティブ感覚フレーズ。

You shouldn't have. (そんな気をつかわなくても)
You're telling me! （まさにそうだな）
You're too much! (冗談ばっかし)
Join the club. (私も同じ境遇よ)
Let me get it this time. (今回は払わせてよ)
Come again? (もう一度言って)
That it is!! (そのとおり)
That's it. (以上！)